ビキン川へようこそ、
今日は 私達シマフクロウのことを読んでもらえるかな。
私達のロシア語の名前「リブヌィ・フィーリン」は、「魚フクロウ」という意味なんだ。
私達は魚を主食にしているからね。

———————————————————————————————————

翼開長2メートル（※）に達する世界最大級のフクロウ。

夜の狩りに適した眼を持つ。（人間の眼の100倍もの感度があるといわれる）

春先など季節によっては魚のほかカエルなどの小動物を食べる。

成鳥はつがいでいることが多い。3?6月に落葉樹林や針広混交林のニレやポプラの樹洞で営巣する。

IUCN（国際自然保護連合）やロシアのレッドリストで絶滅危惧種に分類されている。マガダン州以南のロシア極東、アムール川流域やオホーツク・日本海沿岸、サハリン島やクリル諸島に生息。ビキン川流域には30つがい前後が生息するといわれる。

ビキン川は魚が豊富なんだ。
そしてタイガには私達が雛を育てるのにもってこいの樹洞のある太くて古い樹が見つかる。
それで私達はビキンで生きているんだよ。

北海道中央部と東部には絶滅の危惧される亜種エゾシマフクロウがいる。

アイヌの人々にとってこの鳥は、生活を見守り豊かさをもたらす神「コタンコロ・カムイ」。

和名のシマフクロウ（島梟）は?島（北海道）のフクロウ?の意でつけられた。

（※翼開長は左右の翼をまっすぐ広げたときの翼の先から先までの長さ）

≪ビキン川のシマフクロウの登場する読み物≫

●『ビキン川にシマフクロウを追って ? アムールの自然誌』 ユーリー・B・プキンスキー 著, 千村 裕子 訳 / 平凡社 / 定価1,960円

———————————————————————————————————

Special Thanks to ; ? Aleksandr Aleksandrovich and?Sayaka Ootsuka